Prescribed for anxiety and sleep, benzos like Xanax and Valium can be highly addictive over time. Dependence often starts subtly, making it hard to spot.